Privacy Policy


The CAHA informs you, that the access and use of the web page (hereinafter, called Portal), stays under the terms that specify this legal advice, with no detriment that the access to any of these services or contents, could need the agreement of an additional using conditions.

The “CAHA” reserves the right to make changes in the Portal with no prior warning, to update, correct, modify, add or remove the contents or design. As the updating of the Portal is not immediate, we suggest you to check out always the validity and the exactitude of the information, services, and contents. In the same way, the conditions and terms that lay in the present advisement may change, so we invite you to check out these terms when you visit anew the Portal.

CAHA is not responsible of the damages that could cause the using of the tools and information contained in


The design of the Portal, font codes, as well as the logos, marks and other proper signs that appear in it, belong to CAHA, organizations of which CAHA underlings, or contributor organizations and they are protected by the intellectual and industrial copyright.

CAHA states its respect to the intellectual and industrial copyright of any other; thus, if you consider this internet website could be breaking your rights, we beg you to get in touch with Centro Astronómico Hispano-Aleman, A.I.E.


Users having the purpose to set up a hyperlink between their webpage and CAHA, should pay attention to:

  1. Setting up a hyperlink, does not mean at all, the relations between CAHA and the owner of the webpage, neither the acceptability, nor approbation by CAHA of its contents and services. Thus, it will not be made a statement that CAHA has neither authorized the hyperlink, nor superintended or assumed the contents and services that the webpage sets at disposal.
  2. CAHA is not responsible, in anyway, and does not warrant the quality, exactitude, trustworthy, correction or morality of the contents or services that such hyperlink could offer. The user assumes under his own responsibility the outcome, damage, or actions that could be derived by entering to the hyperlinks webpage.
  1. The webpage where the hyperlink will be established will not be able to contain any brand, denomination, logo, slogan or any other proper signs that belong to CAHA, except those signs that are in fact, a part of such hyperlink.
  1. The Webpage, in which the hyperlink will be established, will not contain information with illegal contents, against moral and the good habits often accepted, and to the public order, it will not have contents against the rights of other people.


CAHA bans absolutely framing, or the using on the behalf of anyone, the tools to change the design, original settings or contents in its Portal.


The CAHA, with CIF V-04509865 and phone number 950632500, is the company responsible of the data processing, of the data generated with the individual data given by the users of the Portal.

In agreement with the European Regulation of Data Protection 679/2016 (RGDP), and the actually working rules, the CAHA makes the commitment, to support the secret on about the personal data, and the must of treating them with confidentiality. So the things, the necessary measures will be taken in order to avoid its alteration, lost, or non authorized treatment access.

The automated picking up and treatment of the personal data, has by itself, the purpose of the management, lending, amplification, and upgrading of the applied user services, the exclusively professional communication with it, and the pursuit of the user´s requests.

The Centro Astronómico Hispano-Alemán, A.I.E., (CAHA), informs about the use of the cookies used in this place: page provides information concerning the cookies and also about the acceptance of the cookie’s policy.

The user will be able, if he so it considers, to have the accessing rights, rectification, cancelation, opposition, limitation or portability, by mailing to CAHA, including a copy of the identity card to the address: Complejo Observatorio Astronómico Calar Alto, s/n. Sierra de los Filabres. 04550 Gérgal (Almería).

The CAHA applies the RGDP, and has rolled out the technical measures, as well as the organizational ones, to warrant the security of the data treatment.

The data will be held the time required to get a professional communication with the users in a loyal or according to the Law, except if the user doesn´t require it so.

This privacy policy will be updated according to the new laws, jurisprudence, or whatever the interpretation to hand down is required.


In case of dispute, or conflict of the interpretation concerning this legal warning, the applicable Law, as much as any other matter referred to the services of this Portal, will be the Spanish Law.

To the release of the hereby matter set forth herein, with the visit to the Portal, or the use of the offered services, the CAHA and the user agree to be submitted to the user´s address Judges and Courts, save solely, if this address is set up in the Spanish territory.